O gerente do bar avisa André para não se distrair com Madalena no seu horário de trabalho. Madalena ofende-se e pede a André que se despeça imediatamente, contudo André nega pois precisa do dinheiro, para não sobrecarregar os pais. Ao atender um cliente, Kiko passa-lhe uma rasteira e este cai, partindo todos os copos. O gerente do bar pergunta-lhe o que se passa e André explica que Marcus e Kiko o rasteiraram de propósito.

Verónica pede a Ricardo que lhe empreste a sua prancha de surf para poder ter aulas com Bryan. Ricardo pergunta-lhe qual o interesse dela em Bryan e Verónica deixa sair que é por causa de dinheiro. Ricardo afirma que Verónica é rica e que não lhe empresta a prancha.

Alice pede a Sebastião que lhe conte o que ele disse a Bryan para este mudar de ideias de voltar para a Califórnia. Sebastião diz que é já nem se lembra bem do que disse. Alice aconselha-o a ser impulsivo mais vezes e Sebastião fica a pensar se deveria ser impulsivo com ela.

Kiko e Marcus apanham um aluno de moda e obrigam-no a entrar no refeitório com um esqueleto amarrado a si. Sara e Ana Rita ajudam-no a tirar o esqueleto e Dulce avisa-o que ele só sairá dali quando disser quem lhe fez aquilo. O aluno nega-se a revelar e Dulce fica frustrada, afirmando que enquanto os alunos tiverem medo aquilo tipo de situações não irão acabar.

Carmen diz a Vera que Bruno não gosta dela e que está apenas a usá-la para esconder o que realmente é, homossexual. Bruno pede a Carmen que se cale e afirma que gosta muito de Vera e que sente que ela também gosta muito dele. Bruno pede desculpa a Vera pelo comportamento da mãe.

Tatiana está em casa e abre a porta a Octávio que afirma precisar de falar com ela sobre um assunto delicado. Tatiana estranha o comportamento, mas Octávio afirma que ela é igualzinha a mãe e revela ser o pai biológico dela. Tatiana diz não acreditar, mas Octávio mostra-lhe uma fotografia, afirmando ser ela em pequena e revela que a mãe biológica faleceu há uma semana atrás. Diana chega a casa e Octávio revela ser o pai de Tatiana.

Bryan diz a Dulce que pegou na mota e andou sem destino, mas que precisava mesmo de estar sozinho sem ninguém o influenciar numa decisão que precisava de tomar. Dulce afirma que ficaram todos muito preocupados e pergunta que decisão é essa que ele fala. Bryan diz a Alice e Sebastião que decidiu voltar para a Califórnia e que ainda hoje falará com os pais para tratarem de tudo.

Maria diz a Carmen que não percebe que tipo de amizade ela tem com Isabel e diz-lhe que no dia em que Isabel lhe pediu que despedisse fez-lhe logo uma proposta de trabalho e é lá que trabalho agora. Carmen diz que não acredita, mas Maria aconselha-a a perguntar a Isabel.

Vera diz a Teresa que Marcus não foi preso, que apenas levou uma repreensão do juiz e que irá constar no seu cadastro. Madalena pergunta a Vera se ela acha que isso é suficiente para Marcus parar. Marcus diz a Ricardo que vai ter de andar na linha, pois se alguém fizer outra queixa dele, será preso. Kiko diz que agora têm de tratar da saúde a Bruno, mas Ricardo avisa-os que eles ainda se vão lixar.

André e Nuno seguem Marcus até à casa de banho e encostam-no à parede. Nuno diz a Marcus que se volta a encostar um dedo em Vera não vai ficar inteiro para contar a estória. André afirma que o aviso também é válido para Madalena.

Vítor pergunta à filha o que acha de fazerem uma surpresa a Luísa e irem um fim-de-semana para fora. Ana Rita, fria, diz para não contar com ela e depois de Vítor muito insistir ela rebenta e diz que sabe que o pai tem uma amante. Ana Rita diz que odeia Vítor por este ter um caso com a mãe de Marcus. Vítor diz a Ana Rita que já acabou o caso com Júlia e que está muito arrependido pelo que fez. Vítor pede a Ana Rita que não conte a ninguém e que ela seja capaz de o perdoar.

Sebastião fala com Bryan e diz-lhe que não é por ele voltar para os Estados Unidos que vai ficar bem, pois essa mudança tem de vir dele. Sebastião diz que a melhor forma é Bryan continuar a viver e não se deixar ir abaixo ou fugir. Bryan muda de atitude e decide ficar em Portugal.

Paralelo ao trabalho de ator, Ângelo Rodrigues está empenhado em fazer carreira no mundo da música e até tem um álbum, pronto a ser editado em abril.

Ângelo Rodrigues está a consolidar o seu trabalho como ator e as críticas ao seu desempenho na novela da SIC, Rosa Fogo, têm sido positivas, mas o namorado de Iva Domingues não pretende ficar por aqui e quer agora lançar-se também na indústria discográfica.

Sob o nome Angel-O, Ângelo Rodrigues assinou contrato com a EMI Music e tem um álbum pronto a editar em abril. Para já, é conhecido o nome do primeiro single, Só quero que saibas. “Foram dois anos a trabalhar no álbum. Um caminho difícil e solitário. Agora, a ligação umbilical é partilhada com a EMI. A angústia artística deu lugar agora à sensação de missão cumprida. A fasquia dos artistas EMI é elevada, o que me faz sentir ainda mais honrado nesta parceria”, explicou o agora músico.

Por sua vez, a EMI também parece estar confiante no desempenho do ator nesta nova faceta: “ Está no ADN da EMI em Portugal a aposta em novos talentos musicais. É, por isso, um privilégio poder trabalhar com um artista com o talento do Ângelo. É raro estarem, à partida, reunidos tantos ingredientes para uma carreira de grande sucesso. Tudo faremos para estar à altura do desafio”, salientou João Teixeira, diretor geral da EMI Music Portugal.