O primo de Papoila encontra-se com Anabela num bar, tendo sempre cuidado para que não esteja lá ninguém conhecido. Os dois conversam, e Gil não para de galantear a rapariga. Anabela dança com ele e vão-se beijando. De repente, Filipe e Clara entram no bar e, quando Gil os vê, apressa-se a sair de perto da rapariga, indo à casa de banho. Gil acaba por desistir e ir para junto dos colegas, dizendo que são horas de se ir embora.

Mariana conta finalmente a Leo que a mãe foi procurá-la para lhe pedir para voltar para casa. Maria na conta-lhe que os pais nunca aceitaram a sua maneira de ser e chegaram mesmo a fingir que não a conheciam. A jovem revela ainda ao namorado que os pais enviam-lhe dinheiro todos os meses, mas que ela nunca tocou nele. Leo fica chocado quando descobre que a namorada é rica. No dia seguinte, Elisabete vai a casa de Mariana levar um bolo, na esperança de reconquistar a filha. Elisabete diz-lhe que vão escrever um livro sobre o seu pai e que só faz sentido se a filha estiver presente no lançamento e no próprio livro. A jovem diz que vai voltar a dar-se com eles.

Lourenço ganhou o prémio de Jogador-Revelação. Porém, em vez de ficar feliz, o jovem suspeita que ali há “dedo” do pai.

LOURENÇO entra na sala e apanha uma conversa do pai com alguém do jornal Remate, a pedir um favor. Entretanto, Lourenço ganha o prémio de Jogador-Revelação do ano 2009/2010 do jornal Remate e Carneiro Seixas fica em êxtase, ao contrário do filho.
No dia seguinte, Lourenço chega à escola e depara-se com um “batalhão” de jornalistas à sua espera. Uma das jornalistas Já a entender que o empresário do futebol está relacionado com a vitória do filho, mas Lourenço controla-se para não responder. Marta, que está a chegar e vê a aflição do namorado, quer ir ter com ele, mas Inês não a deixa. Uma jornalista ouve e percebe que Marta é a namorada do rapaz e os outros correm atrás dela, mas Lourenço consegue alcançá-la an- tes e protege-a.
Mais tarde, Pedro repara que Lourenço está abatido e vai falar com ele. O craque de futebol diz-lhe que não consegue saborear o prémio que ganhou porque tem a sensação que o pai tem alguma coisa a ver com is- so. O amigo fica surpreendido e diz-lhe que, na sua opinião, ele merece o prémio

MARIANA REENCONTRA A MÃE
Andreia e Rosana treinam as suas coreografias para o “talent show”. Marta entretanto entra na sala, à procura de Lourenço e Andreia acusa-a logo de estar a querer copiar a sua coreografia.
Beto e Chico vão a andar no corredor quando vêem Simara. Beto diz logo ao amigo para ir confessar o seu amor pela rapariga, senão vai lá ele contar. Chico acaba por ganhar coragem e dizer-lhe que é ele quem gosta dela e não Beto. Este, amedrontado com alguma resposta que Simara pudesse dar, foge antes dela dizer alguma coisa.
Jorge vai ter com Luís à loja de conveniência provocá-lo, dizendo que sabe que Papoila lhe deu uma tampa e que ele vai jantar a casa dela à noite. Luís fica furioso.
Mariana e Leo actuam na rua. Todos gostam muito da actuação. No fim, os dois vêem cair uma nota de 20 euros e Mariana fica chocada quando vê que a pessoa que deixou cair a nota, é a sua mãe.
Mais »

Mariana conta finalmente a Leo que a sua mãe foi procurá-la para lhe pedir que voltasse para casa. Leo fica em pânico. A rapariga confessa que os seus pais nunca aceitaram a sua maneira de ser nem os amigos que ela escolhia e chegaram mesmo a fingir que não a conheciam. Mariana conta ainda ao namorado que os pais, a partir de certa altura, começaram a enviar-lhe dinheiro todos os meses, mas que ela nunca tocou nele. Leo fica chocado quando descobre que a namorada é rica.

A namorada de Lourenço não consegue participar no talent show porque recebe uma mensagem do telemóvel de Cláudia a dizer que está a sentir-se mal. Quando descobre que foi tudo mais um plano de Andreia, dá-lhe uma bofetada. Ao saber o que acontecer, Cláudia também repreende Andreia.

LINDA REPREENDE GIL E JAVI
Papoila vai ter com Jorge à loja das t-shirts e convida-o para almoçar, mas este, recusa-se a ir e tapa os ouvidos, numa atitude infantil. Papoila desiste e diz-lhe que não dormiu com Luís. Jorge muda logo de atitude. Papoila acaba por lhe contar que Luís a pediu em namoro, mas que ela negou o convite e ainda convida Jorge para ir jantar a sua casa.
Javi vê Sandra sentada num banco, triste e vai ter com ela. Esta expulsa-o de junto dela, dizendo que eles não podem falar. Gil, que ia a passar, goza com Javi e depois começa a provocá-lo, perguntando-lhe se lhe vai bater. Javi exalta-se, mas entretanto aparece Linda, que acalma os ânimos. Javi diz à directora que Gil passa a vida a provocá-lo e Gil responde de imediato que é tudo mentira, sempre provocando o rapaz. Linda manda calar os dois e ordena que eles se entendam, porque não vai suportar comportamentos como os deles.
Leo pede a Pedro que lhe dê explicações, mas avisa-o logo que não pode pagar. Pedro ainda tenta beneficiar alguma coisa com a ideia, mas acaba por concordar dar-lhe explicações de borla.
Beto diz a Chico que se este não for ter com Simara e disser que é ele o seu admirador secreto, vai ele e conta, pois não quer perder Sara e fazer com que o casamento acabe, mesmo antes de começar.

Depois de Vera ter revelado que manteve um romance com Pedro Rodil, o actor responde à concorrente da ‘Casa dos Segredos’ garantindo que o que os uniu foi apenas “uma curte” e que já nem se lembrava da cara da jovem de Sintra.

- A Vera disse que, no passado, mantiveram uma relação. É verdade?
- A Vera foi apenas uma pessoa que passou na minha vida, durante um curto espaço de tempo, foi uma curte. Tenho pena é que haja pessoas que se aproveitem do trabalho de outras para ganhar votos e protagonismo.

- Acha que ela se está a aproveitar de si?
- Se não se estivesse a aproveitar não falaria de mim, do Ruben Amorim e do Angélico. Mas isso é algo com que tenho de aprender a lidar. Eu não vejo a Vera há mais de um ano, e como é óbvio, não tenciono falar com ela. Para mim, isso é uma coisa indiferente, mas não deixa de ser uma falta de respeito aquilo que ela está a fazer.

- Quando a viu entrar no concurso, como é que reagiu?
- Só soube porque me disseram e, muito sinceramente, já não me lembrava da cara da Vera. O meu único namoro foi de cinco anos, tudo o resto foram curtes, coisas de adolescente. De resto, também não vejo a ‘Casa dos Segredos’ porque acho que aquelas pessoas só estão ali para ganhar fama.

- Ela não foi marcante para si, portanto?
- Não, nem sequer me lembro onde é que nos conhecemos. Se eu fui marcante para ela, ela não o foi para mim.

- Actualmente, está solteiro?
- Sim e só quando encontrar uma pessoa que eu vir que me respeita e que gosta de mim como eu sou e não de Pedro Rodil actor e modelo é que vou voltar a namorar.

LUÍS DISCUTE COM PAPOILA
Luís vai a casa de Papoila buscar o seu casaco, que deixou lá esquecido. Os dois decidem ir tomar um café e passam pela loja de Jorge a cantarolar a mesma música e de braço dado. Jorge fica furioso e vai confrontar Papoila, perguntando se os dois dormiram juntos. Papoila diz-lhe que realmente passaram a noite juntos, mas quando tenta explicar-lhe o que se passou realmente, Jorge vai-se embora.
Gil diz a Filipe que Anabela se atirou a ele na noite passada e que esta não faz o género dele, mas depois convida a rapariga para ir sair com ele.
Luís percebe que Papoila está triste e os dois inevitavelmente acabam por falar da situação que se passou com Jorge. A DJ diz-lhe que está preocupada com Jorge e com a ideia errada com que ele ficou. Luís não percebe porque ela está tão preocupada em esclarecer Jorge e acaba por explodir, dizendo que esta gosta de ter os dois atrás dele.
Mais »

FERNANDA MUDA DE ATITUDE COM DIOGO

Papoila e Leo contam a Mariana o que se passa com Javi, mas cada um fala da sua coisa. Papoila fala do casamento combinado e Leo acha que ele é impotente. Papoila quando ouve o que Leo diz ri-se às gargalhadas e explica a verdadeira história.
Jorge fala com Fernanda sobre Diogo e diz-lhe que ela é a única família que o rapaz tem e que é normal que ele tenha expectativa em relação a ela, e que também é muito complicado para ele lidar com a ausência dos pais. Fernanda fica a pensar nas palavras dele.
Todos vão ao bar ver Leo e Mariana actuar. Mariana, antes de sair de casa, consegue convencer Javi a ir também. Os dois namorados chamam Papoila ao palco para cantar uma música com eles, todos deliram e dançam ao som dos três.
Pedro “dá graxa” à mãe para que esta lhe empreste dinheiro para ele poder ir ao chiclete. Carolina acaba por concordar, com a condição de depois descontar o dinheiro da mesada, quando acabar o castigo.
Fernanda pede desculpas a Diogo por ter sido bruta com ele e diz-lhe que vai fazer um esforço para mudar, e que a partir de agora, ele pode ir à loja sempre que quiser.
Mais »