• Paula e Mariana (OutKast) – Hey Ya

Depois de lutarem e conseguirem gravar um disco, os elementos da banda seguem caminhos diferentes.

As aulas estão prestes a começar e está na hora de os elementos dos Tribo investirem no futuro. Apesar de estarem tristes por terem consciência de que vão separar-se, os amigos decidem dar um concerto para que a despedida seja em grande. O espectáculo é pensado e preparado ao pormenor pelos elementos da banda e promete agitar muitos corações. Presentes vão estar todos os fãs e amigos daqueles que constituem os Tribo. O dia vai ser emocionante e fará algumas pessoas soltarem lágrimas. Rui e Margarida abraçam-se emocionados no final do concerto. O gesto faz com que todos sigam o exemplo do casal.

• Carmo & Padeiro (José Cid) – Mais um Dia

João Pedro fica furioso com o jantar que a avó combinou para os netos conhecerem o filho do namorado. Alda está a meio dos preparativos quando batem à porta. Felício diz ao filho para entrar. Os dois irmãos ficam chocados quando percebem que é Leo o filho de Felício.

Estão todos a ensaiar para a pré-selecção do festival de teatro quando alguém atira uma bomba de fumo para dentro do auditório. Todos ficam muito aflitos e saem a correr mas Lúcia fica para trás. Alex repara e volta à sala em auxílio da ex-namorada, encontrando-a inanimada. Fica muito aflito mas acalma-se quando Lúcia lhe agarra a mão. Os dois fazem as pazes.

ALMERINDA
fica chocada quando vê que o homem com quem Carmo vai sair é o mesmo com quem ela foi no dia anterior. Decidem dar-lhe uma lição e combinam um encontro ao mesmo tempo, mas ficam surpreendidas quando percebem que afinal são gémeos.

FLASH
sugere a Leo que os Tribo dêem um último concerto para terminarem a sua carreira em grande e não serem esquecidos. Falam com Rui e Margarida, que gostam da ideia.

CÉLIA
está de partida e todos lhe preparam uma festa de despedida. Quando chega à sala de convívio os alunos saem de trás do balcão e começam a dançar e a cantar. A professora fica maravilhada.

PAULA
Conta a João Pedro que vai continuar a lutar por um lugar no mundo da representação e vai desistir da carreira de modelo. O namorado fica feliz e os dois abraçam-se.