Um hóspede olha insistentemente para Sara, Kiko já a ferver pede a Sara autorização para bater no rapaz, contudo ela avisa-o para não se meter em confusões porque ela trata do assunto. Sara vai ao balcão, pede um balde cheio de gelo, encaminha-se junto do rapaz, que lhe sorri, e despeja o gelo nas calças dele.

Migas passa por Bryan e dá-lhe um encontrão de modo a roubar-lhe o cartão de cidadão e entrega-o a Verónica. Bryan e Jaime gozam com a situação por Migas ter óculos de fundo de garrafa.

Tatiana acaba uma actuação e um fã que quer lhe oferecer uma rosa é agarrado pelos colarinhos por Jaime. O rapaz fica aterrorizado e Tatiana percebe que não há perigo nenhum. Jaime desculpa-se, prometendo não abordar agressivamente mais fãs dela.

Todos dormem no Clube Náutico quando a meio da noite se ouve um grito aterrador. Ricardo, Kiko e Gabriel acordam e percebem que vem da direcção dos quartos das raparigas. Eles vão verificar o que se passou, porém não percebem de onde veio o barulho. Gabriel afirma que alguém se anda a divertir às custas deles e Ana Rita conta que quem está a fazer aquilo tem de ser apanhado.

Diamantino e Maria entram no Suspiro a conversar sobre o facto de Ricardo estar muito mais calmo e que agora só têm de estar de olho em Liliana. Maria começa a estranhar a desarrumação do café e Diamantino fica com a certeza que esteve ali alguém durante a noite. O funcionário da escola diz que o melhor será chamar a polícia, todavia Maria desvaloriza dizendo que não vale a pena pois são ninharias e decide abrir o café.

Bryan e Vera estão muito felizes pela quantidade de inscrições que já têm para a competição de surf. Jaime e Tatiana perguntam por se eles vão competir e eles respondem que não porque a organizar do torneio já lhes rouba muito tempo. Jaime e Tatiana oferecem-se para ajudar e convencem Bryan e Vera a participar.

Verónica passeia na praia para trás e para a frente a mostrar o seu biquíni, enquanto todas as raparigas cochicham entre si. Tatiana e Vera reparam e afirmam que o biquíni dela é muito giro. Verónica conta que é um design seu e exclusivo para pessoas com classe. Entretanto, Bryan e Jaime  saem da escola de surf equipados e com as pranchas de surf debaixo dos braços e Migas aproveita, entra na escola e instantes depois sai sem que ninguém dê por isso.

Bia chega atrasada e pede desculpas a Sebastião, que afirma que já estava muito preocupado. Ele aconselha-a a comprar depressa um telemóvel, contudo Bia diz que só no fim do mês o pode fazer. Sebastião oferece-se para lhe emprestar dinheiro de modo a que ela possa comprar já o telefone e Bia fica derretida pela atitude dele. Bryan chega e deixa Bia completamente nas nuvens quando revela que Sebastião andou a manhã toda feito uma barata tonta de preocupação.

Ricardo fica surpreendido por Manuel o autorizar a participar na prova de surf. Manuel diz que é só um dia e que é um bom motivo para pedir uma folga. Ricardo fica radiante e Manuel pede-lhe que ganhe a prova.