Sara diz a Madalena que ainda está desconfiada de Nuno, pois ele disse-lhe que a madrinha faz anos e a mãe pediu-lhe para ir para Coimbra. Sara afirma que se Nuno não lhe contar a verdade irá acabar o namoro com ele.

A professora Dulce convida para o último dia de actividades Mário Ferreira, o primeiro português a ir ao espaço. Os alunos mostram-se muito interessados, especialmente Fred que fica completamente entusiasmado por conhecer Mário Ferreira.

A Policia informa Dulce que a investigação da agressão a Bryan foi encerrada porque os agressores não deixaram rasto. Dulce afirma que é revoltante não se pode fazer nada e Bryan diz que lhe custa muito saber que quem lhe fez mal não vai pagar por isso.

Dulce conta a Luísa que Teresa ganhou o concurso de escrita de peças de teatro. Luísa fica muito surpreendida e Diana pergunta-lhe se ela sabia. Luísa afirma que Teresa nunca lhe contou nada.

Kiko e Marcus propõem a Nuno e André jogarem basquetebol, Kiko repara que Nuno tem uma tatuagem da pequena sereia e desata a rir. Sara aparece e pergunta a Nuno que tatuagem é aquela. Nuno revela que é por causa da tatuagem que tem andado a evitá-la. Conta que na passagem de ano embebedou-se e entrou num estúdio e o tatuador resolveu gozar com ele. Sara afirma que nunca pensou que um rapaz do tamanho dele se deixa-se traumatizar pela pequena sereia.

Luísa está a ler o blogue de Teresa e chora, triste e em choque com o que lê. Teresa apanha Luísa e diz-lhe que não tinha o direito de mexer no computador dela. Teresa expulsa Luísa do quarto e fica muito nervosa pela mãe ter descoberto o seu blogue.

Bryan está com Ana Rita e diz a Alice que encontrou um soutien no seu quarto. Alice afirma que o soutien não é seu, por isso só pode ser de Ana Rita. Bryan fica confuso e Ana Rita, séria, pergunta se o soutien não é de nenhuma das mulheres da casa, de quem é que é.

Roberto chama Kiko atenção na aula que lhe responde mal, afirmando que ele ali não é seu pai. Roberto diz que ali é seu professor e que ele está expulso da aula. Kiko refila e Roberto diz que ou ele sai ou vai a conselho disciplinar. Kiko sai furioso a jurar que se vai vingar.

Dulce fica muito contente por ver o professor que vai dar o workshop de acessórios de moda, Duarte Romeu (ator Diogo Mesquita).