Na esplanada, Sara e Chico vão lanchar, mas Sara tem como segunda intenção ver Rocha, contudo o segurança da Rua das Artes não está a trabalhar. Chico fica feliz, por Beto afinal ter aparecido. Farta de esperar por Rocha, a rapariga decide ir embora. Chico e Beto entreolham-se e, também, decidem ir embora. Sara, ao ver Rocha a sair do prédio, acena a Rocha, que sorri e aproxima-se. Beto tenta disfarçar a tristeza e Chico olha-o sem saber o que dizer. Beto vai para sair, mas Chico, que o segura pelo braço, diz-lhe que ele tem de ficar para controlar o que se passa.