Flash leva Nina a casa e apresenta-a à mãe como sendo a sua namorada. Almerinda diz que Nina é muito bonita e prepara um lanche para os dois. Assim que vê a jovem acha que a conhece. Enquanto está na cozinha, percebe que se trata de Kátia, uma jovem cantora que há muito tempo não aparece e de quem ela gosta muito. Toda entusiasmada, Almerinda pede-lhe um autógrafo e a rapariga fica triste. Mais tarde, Nina confessa que
os pais a exploravam e desata a chorar.